Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Smith, Bessie

  • 1 Smith, Bessie

    (1898?-1937) Смит, Бесси
    Певица. Одна из лучших исполнительниц блюза [ blues] за всю его историю; получила прозвище Императрица блюза ["Empress of the Blues"]. Сочетала традиции деревенского блюза и спиричуэлса [ spiritual] с элементами джаза [ jazz]; ее стилю до сих пор подражают некоторые исполнители. Родилась в бедной семье в г. Чаттануге, шт. Теннесси. Начинала карьеру в салунах-дансингах типа "хонки-тонк" [ honky-tonk], достигла пика славы в 1920-е, в 1923 записала в г. Нью-Йорке первую пластинку, имевшую сенсационный успех. Выступала с джаз-оркестрами Бенни Гудмана [ Goodman, Benny] и Луи Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] до конца 1920-х, когда блюзы вышли из моды. В 1937 попала в автомобильную катастрофу в штате Миссисипи и умерла от потери крови, так как ей было отказано в помощи в больнице, предназначенной только для белых. Обстоятельства ее гибели описаны в трагедии Э. Олби [ Albee, Edward] "Смерть Бесси Смит" ["The Death of Bessie Smith"] (1960)

    English-Russian dictionary of regional studies > Smith, Bessie

  • 2 Smith, Bessie

    [ˊbesɪ] Смит, Бесси (18951937). Негр. певица в стиле «блюз», известная как Королева блюза [Empress of the Blues]. Её стиль исполнения оказал влияние на многих исполнителей

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Smith, Bessie

  • 3 city blues

    Вид блюза [ blues], вызванный к жизни развитием звукозаписывающей индустрии в 20-е гг. Возможность импровизации привлекла к сити-блюзу выдающихся джазовых музыкантов [ jazz]. Огромным успехом стали пользоваться пластинки, предназначенные для продажи среди негров, так называемые "расовые записи" ["Race records"]. Стали широко известны записи Бесси Смит [Smith, Bessie], которую называли "Царицей блюза" ["Empress of the Blues"]. Блюз расцвел как танцевальная музыка в маленьких танцзалах, барах и "дансинг-забегаловках" [ juke joint]. Танцевальные ритмы сити-блюза положили начало использованию фортепьяно в буги-вуги [ boogie-woogie]

    English-Russian dictionary of regional studies > city blues

  • 4 Holiday, Billie

    (1915-1959) Холидей, Билли
    Настоящее имя - Элеанора Фэйган [Fagan, Eleanora]. Самая знаменитая джазовая певица своего времени, известная в музыкальных кругах, как "Леди Дей" ("Леди День"). Петь начала в 16-летнем возрасте, работала в кафе и ночных клубах Гарлема [ Harlem]. Своими учителями считала Л. Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] и Б. Смит [ Smith, Bessie], оказавшими значительное влияние на ее творчество. В 1933 записала первую пластинку с Б. Гудманом [ Goodman, Benny], впоследствии выступала с Каунтом Бейси [ Basie, William Count] и другими крупнейшими музыкантами страны. Виртуозное импровизаторское мастерство и неповторимый исполнительский стиль позволили певице подняться на высшую ступень джазового Олимпа. Злоупотребление наркотиками стало причиной ранней смерти певицы

    English-Russian dictionary of regional studies > Holiday, Billie

  • 5 jazz

    Вид музыки, возникший на рубеже XIX и XX вв. среди негров Юга [ South]. Является результатом взаимодействия западноафриканской и европейской музыкальных культур; в ее основе лежат песни рабочих плантаций и спиричуэлс [ spiritual], а также блюзы; оказал большое влияние на всю современную музыку. Развертывание музыкальной ткани в джазе отличается импровизационностью и своеобразной ритмической иррегулярностью, которая достигается особой мелодической акцентировкой при четкой метрической пульсации и т.н. джазовой гармонии. Первоначально джаз исполнялся уличными музыкантами, особенно в г. Новом Орлеане [New Orleans style]. В 20-е гг. XX в. стал популярен в больших городах, преимущественно в Нью-Йорке и Чикаго, и начал быстро распространяться в граммофонных записях и на радио. Сложился ряд стилистических направлений в русле классического джаза (блюз [ blues], рэгтайм [ ragtime], стомп [stomp], диксиленд [ Dixieland]) и современного джаза (бибоп [ bebop], кул [cool jazz], свинг [ swing], вест-коуст [West Coast]). Среди первых звезд джаза - Кинг Оливер [ Oliver, Joseph], Джелли Ролл Мортон [ Morton, Jelly Roll], Луи Армстронг [ Armstrong, Louis Daniel], Фэтс Уоллер ["Fats" Waller], Бикс Бейдербек [Beiderbecke, Leon Bismarck ("Bix")]. В 30-е гг. в джаз пришли Дюк Эллингтон [ Ellington, Edward Kennedy (Duke)] и Каунт Бейси [ Basie, William Count]. В "эпоху свинга" ["swing era"] (примерно 1937-47) в джазе доминировали такие музыканты, как Гленн Миллер [ Miller, Glenn], Бенни Гудман [ Goodman, Benny] и Вуди Герман [Herman, Woody]. Среди наиболее известных джазовых певиц - Бесси Смит [ Smith, Bessie] и Билли Холидей [ Holiday, Billie], а среди инструменталистов - Лестер Янг [Young, Lester], Чарли Паркер [ Parker, Charles Christopher (Charlie)], Диззи Гиллеспи [ Gillespie, Dizzy (John Birk)], Майлз Дэвис [ Davis, Miles Dewey, Jr.], пионеры авангардного стиля ["free-form" jazz] Орнетт Колман [Coleman, Ornette] и Сесил Тейлор [Taylor, Cecil]

    English-Russian dictionary of regional studies > jazz

  • 6 set fire to smb.

    (set fire to smb. (или smth.; тж. set smb. или smth. on fire))
    зажечь, воспламенить кого-л. (или что-л.)

    When she was a child in school she had paused in some tableaux... and it had set her imagination on fire. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 24) — Когда она была школьницей, ей приходилось участвовать в живых картинах... и это разбудило ее воображение.

    The Scottish song, so exquisitely sung by this Scottish girl, had set the Scottish audience on fire. (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book III, ch. 2) — Шотландская песня, которую так чудесно спела эта шотландская девушка, воспламенила шотландских слушателей.

    Nurse: "I said... leave me be." Intern: "It is a criminal offense to set fire to interns..." (E. Albee, ‘The Death of Bessie Smith’, sc. 2) — Медицинская сестра: "Я же вам сказала... оставьте меня в покое." Врач-стажер: "Так воспламенять - нет, это просто уголовное преступление..."

    Large English-Russian phrasebook > set fire to smb.

См. также в других словарях:

  • Smith,Bessie — Smith, Bessie. 1894? 1937. photographed in 1936 by Carl Van Vechten (1880 1964) Libraryof Congress Photo: Carl Van Vechten collection American singer and songwriter who became a leading blues performer in the 1920s and made nearly 200 recordings …   Universalium

  • Smith, Bessie — orig. Elizabeth Smith born April 15, 1898?, Chattanooga, Tenn., U.S. died Sept. 26, 1937, Clarksdale, Miss. U.S. blues and jazz singer. Smith sang popular songs as well as blues on the minstrel and vaudeville stage. She began recording in 1923… …   Universalium

  • Smith, Bessie — orig. Elizabeth Smith (15 abr. ¿1898?, Chattanooga, Tenn., EE.UU.–26 sep. 1937, Clarksdale, Miss.). Cantante estadounidense de blues y de jazz. Cantaba tanto canciones populares como blues en los minstrel shows y en espectáculos de vodevil. En… …   Enciclopedia Universal

  • Smith, Bessie — soprannome di Smith, Elizabeth …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Bessie Smith — Saltar a navegación, búsqueda Bessie Smith Bessie Smith fotografiada por Carl Van Vechten Información personal Nombre real …   Wikipedia Español

  • Smith — /smith/, n. 1. Adam, 1723 90, Scottish economist. 2. Alfred E(manuel), 1873 1944, U.S. political leader. 3. Bessie, 1894? 1937, U.S. singer. 4. Charles Henry ( Bill Arp ), 1826 1903, U.S. humorist. 5 …   Universalium

  • smith — /smith/, n. 1. a worker in metal. 2. a blacksmith. v.t. 3. to forge on an anvil; form by heating and pounding: to smith armor. [bef. 900; (n.) ME, OE; c. G Schmied, ON smithr, Goth smitha; (v.) ME smithen, OE smithian; c. ON smitha, Goth… …   Universalium

  • Smith — Smith, Adam Smith, George Smith, Hamilton O. Smith, Ian Douglas Smith, John Smith, Joseph Smith, Theobald Smith, William * * * (as used in expressions) Abigail Smi …   Enciclopedia Universal

  • Bessie Smith — Infobox musical artist Name = Bessie Smith Img capt = 1936 photograph by Carl Van Vechten Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = birth date|mf=yes|1894|4|15 Died = death date and age|mf=yes|1937|9|26|1894|4|15 …   Wikipedia

  • Bessie Smith — Pour les articles homonymes, voir Smith. Bessie Smith …   Wikipédia en Français

  • Bessie Smith — noun United States blues singer (1894 1937) • Syn: ↑Smith • Instance Hypernyms: ↑singer, ↑vocalist, ↑vocalizer, ↑vocaliser * * * Bessie Smith …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»